I have struggle with this problem on my "wired headset " only. The other side hears their voice ECHO, sounds good on my end. The handset or speaker do NOT have this echo issue.
The only viable solution I have found is to turn the speaker volume down. The other side echo goes away...