both Zapflashgone and oldAge touch on this above:
to transfer files via usb with an apple computer you need the "android file transfer app" for the mac.
Android.com
You probably also want a file manager program on the N7 such as the above mentioned ES File Manager, and a media player app like...