Hi, your very specific instructions would *seem* to be exactly what I needed. However, on my Data Usage menu, there is no "Auto Sync" entry. I have only Restrict background data, Hide Wi-Fi usage, Mobile hotspots, Mobile networks, Show units, and Help.
Then under Settings > Accounts > Google...