With my Pixel 2, I found that creating the account in the Outlook app does not make the account appear in the Settings > Accounts area.
What I wanted to achieve was to read emails in Outlook, but have the Outlook calendar events appear in the Google Calendar app (I like to have my emails...