Thanks for posting that! I had that problem with my SG S4. Your solution worked, you are also right in that it will come back if you reboot.
But at least it can cleared with your method. Somehow whatever that phone data clearing thing does help as well.
For, the next time I used my voicemail and...