I had the same issue as you.
The stock Samsung calendar is great to use but it defaults to adding new events to 'My calendar'
When you create a new event, at the top, you need to change the calendar from My Calendar to the Google account one
I sorted mine after reading this post:
why don't...