I am also having this problem on the note 9. I have set the first page as my home screen. I have 2 pages total, both with many open spots for the shortcuts. Also moved shortcuts in bottom right as I've read that it likes that spot. When I tell an app to add the shortcut, it creates a 3rd page...