Hi,
I had the same problem. Tried different apps and formatting the card - nothing helped.
Then I noticed that the music app is looking for certain name of a folder - so I added folder called "Samsung" on the SD card, moved all the music there and all is working. (I'll be trying the same thing...