Hey, it seems that it's only greyed out if you have personal message set on the Lock Screen. Change that to the clock and then you'll be able to edit the additional information.
After changing go back and set the personal message and it will be greyed out but in Off mode (or whatever you set...