Hi I can help you with it as I have faced exact same issue,
Go to the option "see all apps" at Apps & Notification in settings , there search for Wallpaper app, open it and Enable it as it would have been disabled , you need to enable it & that's it. Now you'll see a seprate app named Wallpaper...