Hi, I had similar problems i.e no DD 5.1 (Let alone DD+) from my Chrome Cast. Solution was to plug directly into AMP instead of a HDMI port on TV. TV was outputting DD 5.1 audio fine to the AMP/Receiver using the optical cable when watching TV but it obviously couldn't passthrough the DD signal...