I have a Samsung Note2 and I was having the same problem. When I connected my phone to the PC I could not see the MP4 files. Only JPG.
When you connect the USB use the pull down from the top and look for the "Connected as..."
If you are having the problem with the "seeing video files" then...