John,
it doesn't look smaller. The 1920x1080 picture more than fills the screen. The edges are not visible.
What I'd expect, if the screen were really 2560x1600, is that the 1920x1080 picture would fit comfortably in the middle with room to spare around the edges.