I have the Note 9 and have the same issues. Here's what I did today and it's had no issues so far.
Go to Bluetooth adv. Settings and check the option for dual audio. Then access Developer Options (YouTube it if you don't know how) and change the Bluetooth version to 1.3 and the next option to...