I have had the same marshmallow issues and you CANNOT system reset in the usual ways. It does not highlight the reset button and system recovery does not work either. I had to go into my tablet and via the android remote app I reset to factory and started my Moto G gen 2 afresh.
I had this. The...