Yes, there's an app, available from Store. Same one available on Android. Yes they DO synchronize. Search in Store for it. Same logo as that on Android. Do not know if S memo files would work, I do not use this.
I use "Color Note" from my HP Laptop: Windows 10 Home Edition, Galaxy S7, and Amazon Fire HD8, all work with "Color Note", all sync with each other - no issues.