Okay, after contacting Motorola and getting very little help I have found a workaround. Basically, the method is to first delete all Google Play Music data of your device, then open up the Google Play Music website on a PC. Go to My Library and download all the music that you want on your SD...