That worked, Kris.
Well, not exactly as you said. It was pretty scary. The first time when I used reboot it didn't work. The second time I switched off instead of rebooting and it said something like 'reinstalling firmware don't unplug USB cable until done'. Of course the USB wasn't plugged...