I am having the same problem. I have a 2010 Toyota Tundra with bluetooth audio (not the JBL upgrade). I can play music that is stored locally on my phoone through my stereo via bluetooth. It works with Poweramp, as well as the built in music player (the icon is a pair of over ear headphones)...