No luck installing for me, either. I've received the invite, went through all of the steps it mentioned, but the app still only shows a "preview" of what Samsung Pay is. There was no system update available.
I'm on T-Mobile. Not sure if anyone else is that is on T-Mobile is having this issue...