Did you ever find a fix for this? My S7 Edge is doing the same thing now. If you apply a theme it will work on the factory messaging app until you restart the phone. After you restart it, the background on the messaging app is white with no theme or picture at all...