If you transferred his data via USB or file manager:
Connect your phone to your laptop via USB.
Browse to DCIM/, Pictures/, and Movies/ folders.
Sort files by Date Modified or Date Created.
If you remember roughly when your dad's data was copied over (e.g., last week), look for files added...