My wife had this issue with her S8 last week, but she used the Verizon Message+ app. She would send our 2 kids (both iphones) a group text, but they would not get it. However, if they turned off WiFi on their iPhones, the message would come through. I cycled the cellular data on and off on...