This is how I get around the problem which works for me on both the small (split) or full screens and also either using the S-Pen or Virtual-Keyboard:
- Get into "Edit" mode
- Use your finger-tip or S-Pen, tap-&-hold at any line of text until the clipboard-pointer appears
- Lift up finger-tip or...