Same problem here and been happening off and on all year. I've missed some very important texts because I thought I heard an alert, but there was nothing in my text messages... not knowing it appeared in the archived texts.
Has ANYONE had luck fixing this and it staying fixed?