Thank you to those who explained the fault. I had wasted a whole day trying to fix it (and do back-ups and restores) before I found this answer.
Yes, occasionally some LG G2 phones delete the network provider settings when LG send an Over The Air software update, like mine did a couple of weeks...