Try using your corporate IP address for the "Server" field. I couldn't get any of the corporate sync to work until I used this. But it sounds like it's somewhat functional for you already so I'm not sure this will help. If possible, also uncheck "secure connection" and "verify certificate".