I'm having the same problem on my Moto X.
I don't won't group messaging as such, just the ability for the messaging app to bring up my contacts list so I may select multiple recipients before returning to the message. I've just moved from a Galaxy S4 which had this functionality, but obviously...