I have the same problem with my Samsung Galaxy s10 plus. Assigned ringtone and messaging and email each with a different  sound so I could identify what was what and confirmed it in the setting. It didn't work they were still the default settings  even though they showed up as checked in the...