Finally got 3g working, just follow the instructions in the first post here: http://forums.androidcentral.com/optimus-v-rooting-roms-hacks/179378-rom-port-joyfully-optimus-ios-gingerbread-rom.html
This rom runs pretty well, haven't found any glaring bugs so far.