I encountered the same problem. As long as the voice assistant is enabled, you need to tap any button once to select it (at that moment the Voice Assistant tells you what the button is for), and then twice again to execute it. So three times in total.
So to start with, to enter your password...