UPDATE
Looks like the problem causing the squiggly freeze was the baseband needing to be updated. I had re-flashed LiquidSmooth to get back into Android, enabled USB debugging, followed the firewater procedure, got S-OFF, updated the baseband, then finally I was able to install Kitkat. Looks...