Apologies for the confusion, and confirmed HTC 10 running 6.0.1 works with Pioneer AVIC-8100NEX on 1.05 firmware and 2016 Civic.
I was out of ideas, even went to try out cars with Android Auto from manufacturer, and those all work. Turns out 6.0.1 is REALLY picky about cables, which I had it...