I just got a new Galaxy S7 (AT&T) and am having the same issues - calls go to AT&T voicemail instead of GV. I've tried changing the call forwarding settings as Jeffrey suggests, i.e. changing the phone number under “call forwarding” (forward when busy, forward when unanswered, forward when...