Hi, I just pasted an image taken with my camera into both Whatsap and sms messages using my Samsung S5. Very easy! Here's how you can do it:
First upload the image to dropbox,
Then using the dropbox app on your Samsung, navigate to the pic you want to insert into a message. Now click the 3 dots...