I just started my deep-dive search to figure this all out, and came across your data saver option item. You have saved me hours. Turning it off allowed my Google Calendar and Contacts to start working again. Of course, I onl now remember turning on Data Saver a month ago....
Thanks again.