I have Sony Xperia Z5, but I don't think the issue had anything to do with the hardware.
I had exactly the same message. I cleaned the cache and restarted the application, did not help. My last reply which I tried to send from the gmail app was stuck. I deleted that email and the app strated...