Towards the top of this post, bradenfontaine suggested that an app called SystemPanel was great for figuring out what has been hogging resources. I installed it yesterday and let it run.
Over the past day, pretty much every time I pick up the phone, it lags, won't accept inputs, struggled to...