Is it backward? Maybe "in route" meant in route from SE Asia, on a slow boat across the Pacific with a layover in Japan, before stopping at the terminal in California, clearing US Customs, paying whatever tariff, waiting on overland logistics to send a truck to pick it up, bring it cross...