What works for me is I start paying music on my G3, plug the cord into it, then lick the other end and immediately connect it. Works every time. I guess your saliva completes the circuit long enough to get it to work.
I do agree through, I've had tens of devices that use aux cables, since CD...