On Verizon, the Edge+ isn't compatible with Advanced Calling v1.0, so VoLTE is not relevant.
I'm getting the same problem; my Edge+ will lose all cell data / signal, while displaying multiple bars of 4G. It doesn't reconnect until I restart, and usually find that I've missed several calls /...