I have the exact same problem with parrot bluetooth. No navigation audio through bluetooth, but calls, notification and music works fine. I even see the beats audio logo appear when it is supposed to give voice guidance, yet all I hear is silence.
All my old phones worked (even the HTC EVO 4G...