I've noticed this issue too. A work around to get the samsung browser to render is to rotate the device, then rotate it back. I know this doesn't answer the question about opening in Chrome, but for me its a bit quicker to just rotate. As a developer, that communicates links to users via sms...