I have a Nexus 6 and a Moto 360 and I use SmartUnlock (it is fully half the reason to own a smartwatch is it not?).
With wallet I had to do the following:
Launch wallet
Enter unlock pin
Tap terminal
Now with pay it is always some variation of the following:
Tap terminal
Once the app has opened...