I've found SMS in the hub is trash right now. My text conversations are there, but they do mark as read when I handle the message in the main messenger app. I chose mine to go through messenger and not hangouts though.
And I'm assuming you're contacts are synced with a Gmail account, if not...