I'm having the same issue on my Nexus 6p. Here's my experience:
When the issue mysteriously presents itself, my alarms don't have sound, my timers don't have sound, playing videos through my media app gives me an error claiming the app cannot play that file type, playing music doesn't work...