At last after numerous attempts HTC Sync now sees my One Mini 2 .
After installing and uninstalling numerous times and updating drivers numerous times, I must have hit on the right configuration. This is with Windows 7 and Vista.
I uninstalled everything that came from Nokia from my computer...