I have this issue too. I have auto sync data enabled and all my sync setting enabled. No matter what I do, whether I try to refresh my emails or turn sync on and off it wont work. It too says that it is synced in account > email> settings.. but when im in the app it says it hasnt synced for day...