I did just as you suggested. I clicked to edit a contact. I scrolled down to "add another field" and chose "message tone". I chose "whistle" for the tone, clicked "ok" and then save". The contact's screen shows that now the message tone is Whistle. But, when that contact texted me, the tone...