I think the issue of graphics quality is more about the game software than the tablet hardware, in this case.
The Nook is primarily an e-reader, with games/videos etc. targeted toward the casual, non-techie. The B&N Market is lousy for games. Angry Birds, Scrabble, that's about all that's...